Prison Break: Dead Fall

Dead Fall (S02E08)
Capítulo (347 MB)
Subtítulos (47 KB)

Acabó la larga espera. Dos semanas sin Prison Break prometían un capítulo lleno de sorpresas; y vaya si hemos tenido sorpresas. Vamos a verlas un poco más en detalle.

I'll be right back, I promise

La frase de esta semana puede no ser la más significativa del capítulo, pero creo que en cierta forma resume la serie y sobretodo el personaje de Scofield. Se trata de un personaje tan radicalmente bueno que, si no fuera tan inteligente, hace mucho que habría acabado mal. Aunque... estoy pensando que ser un fugitivo perseguido por el FBI encaja bastante bien en lo de acabar mal.

El capítulo de hoy empieza con varias secuencias que me han recordado a House of Games, una película de David Mamet donde nada parece ser lo que parece, aunque todo es exactamente lo que parece, o al revés. Espero que nadie lea esto sin haber visto el capítulo, porque iba a decir justo ahora que el primer giro, cuando se destapa el plan de Scofield y Sucre, resulta agradablemente sorprendente. El segundo, sin embargo, cuando descubrimos en un flashback el juego de manos (ya tiene narices la expresión aquí) de T-Bag a lo Tamariz, tiene un peligroso aroma a "salto de tiburón" que me ha acompañado durante todo el capítulo.

Pero vayamos un momento con Sara. En mi anterior post confiaba en Kellerman o en un guionista imaginativo para salvarla. Está claro que ha sido lo segundo, con la ayuda de un agente incompetente del servicio secreto y un poco de insecticida. Se ha pegado todo el capítulo entendiendo que no tiene a nadie más que Michael y tratando de descifrar sus mensajes. Tengo intención de volver sobre esas y otras claves en un post especial muy pronto.

Licoln ha ido a buscar a su chavalín y no le está yendo del todo mal. Ha tomado algo de ejemplo de su hermano y ya hasta es capaz de trazar un plan B bastante diferente de lo que era el plan A: "Voy a la puerta de la cárcel; cuando vea a mi niño salir, me lanzo hacia él corriendo, agitando los brazos y rebuznando cual toro desbocado". Padre e hijo viajan directos hacia la cita con Scofield, a ver si llegan bien.

Qué montón de frentes abiertos tenemos esta semana. El dúo sacapuntas del funcionariado de prisiones va tras T-Bag y el dinero. Algo que me va a costar perdonarle a esta serie será ver cómo piensan justificar que ese par de gañanes encuentren al fugitivo sureño antes que el FBI. Me gustaría equivocarme.

Volviendo con Michael y Fernando, hoy hemos visto por encima de todo a dos tipos que confían ciegamente el uno en el otro. Ambos inician una nueva ruta, esta vez también por separado. Sin embargo, la historia con Maricruz puede que deje a Sucre fuera de la trama, ya que parece un camino seguro hacia Mahone. Sería una pena.

Y para el final, lo más importante del capítulo: Mahone, por fin desenmascarado. Hace tres semanas decía "Mahone es oficialmente el malo. Punto". Pues bien, lo retiro. El pobre es una víctima de la trama de intereses perversos que se mueven tras la presidenta. El agente de asuntos internos nos ha descubierto un personaje con tantos problemas como hacían prever las pastillas que toma. Ahora sabemos para quien trabaja y en qué consiste su trabajo: matar a los hermanos y a todos los que se fugaron con ellos. Mahone es ahora un villano con un jefe: Kellerman. Y eso abre la puerta a un océano de deslealtades que pueden beneficiar a los chicos.


Recuerden, pronto un post sobre las claves ocultas de Prison Break (pongan aquí su música de tensión favorita, tipo "chan chan chan").

José Montilla contra Xavier Sala-i-Martín

Xavier Sala-i-Martín es el impresentable que se hizo cargo de la presidencia del FC Barcelona cuando se convocaron elecciones hace poco. Se le podía reconocer por su peculiar gusto en cuanto a chaquetas y corbatas. Ves un destello fosforito en un campo de futbol; ese es él. Lo de peculiar es un eufemismo, obviamente.

Bueno, vengo de leer un post en el blog de Escolar. Resulta que Sala-i-Martín le ha hecho una entrevista a Montilla hace poco, por lo visto la publicaron ayer lunes en La Vanguardia. Y la noticia es que Montilla insultó a este señor al acabar la entrevista. Sala-i-Martín es profesor en la Universidad de Columbia, lo que está viniendo muy bien en Catalunya para rodearse de una áurea de respetabilidad.

El peor insulto documentado que profirió Montilla es "impresentable". Como todos sabemos, la frontera entre insulto y definición muchas veces es estrecha y difusa. Sala-i-Martín es un liberal convencido. También es independentista (o algo cercano a ello). Subsidios, ayudas, sanidad, educación; ¡ah!, todas esas cosas que Sala-i-Martín erradicaría si pudiera. Sala-i-Martín es lo más cercano a la extrema derecha en CiU. Su ideario político-económico es tan válido como el adjetivo con el que queramos calificarlo.

Como decía, Sala-i-Martín también es algo parecido a independentista:

(...)
P: ¿Me puede escribir la primera estrofa del Virolai?
R: No he venido a examinarme de esto.
P: ¿Pero la sabe?
R: He dicho que no he venido a examinarme de esto.
P: En abril se celebró el 40 aniversario de El Zoo d'en Pitus, de Sebastià Sorribes. ¿Sabe como termina El Zoo d'en Pitus?
R: No.
(...)

"Entrevista" completa.

Yo no voy a votar a Montilla. Ni a CiU. Pero si la noticia va a ser que Montilla ha insultado a un entrevistador, por favor, tengan en cuenta que estas son dos de las "preguntas":

• "Yo también, tenía que venir a ver el Barça."
• "No responderé porque no me están entrevistando a mí."

Y echen un vistazo otra vez a la "entrevista" completa.

PD: Sé como acaba El zoo d'en Pitus, fue uno de mis libros preferidos. Qué diablos, aún lo es. Del Virolai ni idea, la verdad.

Dos semanas sin Prison Break

El próximo capítulo de Prison Break, titulado Dead Fall, no se emitirá en los EE.UU. hasta el día 23 de octubre. Nosotros lo descargaremos y los veremos el 24, si todo va bien. No sé exactamente por qué estas dos semanas no hay episodio. Hoy concretamente es Columbus Day allí, pero la semana que viene no hay ningún festivo que yo conozca.

Vía | TV.com

Prison Break: Buried

Buried (S02E07)
Capítulo (348 MB)
Subtítulos (41 KB)

El capítulo de hoy podría haber sido "nukeado" por el grupo LOL. "Nukear" es "renegar" del archivo por considerarlo erróneo; hecho eso, puede que lancen otro o recomienden el de otro grupo de ripeo. He visto un "proper" (versión posterior, normalmente rehecha por completo) de FoV, pero no está muy distribuido. El problema, según parece, se limita a una pequeña desincronización en la parte del "Previously in Prison Break...", así que no es grave. Entiendo que los subtítulos saldrán para esa versión, al menos así ha sido en las versiones en inglés. Ya diré algo. Ya están los subtítulos de Hueso y en efecto son para la versión LOL.

Thursday night, 6 o'clock: it's our last shot

Mahone es oficialmente el malo. Punto. Cualquier pequeño resquicio de simpatía que pudiera provocar en el espectador ha volado hoy tan rápido como las balas que han salido del cañón de su automática. Por si no habían quedado suficientemente claras sus palabras al final del cuarto capítulo, hoy hemos visto que los convictos tienen otros problemas a parte de poder acabar de nuevo entre rejas.

Vale, tocaba un capítulo lleno de sorpresas. No carecía de cierto peligro, la verosimilitud podía saltar hoy por los aires. Por suerte seguimos al filo, aún bordeando el desastre dramático total, so let's keep on rolling.

Que la poli que estaba entrando en la casa fuera hija de la mujer secuestrada ha sido brillante. Es más, la chica ha desempeñado un papel importante en la historia. Ha desencadenado algo dentro de Sucre que no sabemos muy bien como puede acabar. Scofield sabía que ella tenía una pistola, así que no acabo de entender por qué no se la ha quedado. Ha confiado demasiado en Fernando, quizás. Ahora puede pretender entregarlos a cambio de la libertad. O mejor, puede querer llevarse la pasta.

Luego está el juego de Kellerman y el tipo de la Casa Blanca. Ya no sé si el tío es de la CIA o de algo peor. El caso es que Kellerman ha soltado a LJ para atraer a Lincoln Burrows y ¡vaya si ha funcionado! Quizás lo más forzado de hoy: no podía esperar ni media hora. Aunque viendo lo que le hicieron a Veronica, se puede llegar a entender. Los hermanos se tienen que encontrar en algo llamado Bolshoi Booze. Se me ocurre que sea el nombre cifrado de unas coordenadas o algo así. También el día y la hora parecen importantes, mmm.

La historia de los Tancredi es aún más sangrienta. Han "suicidado" al gobernador y parece que se disponen a provocar una sobredosis a su hija. Sólo Kellerman puede salvarla. Bueno, él o un guionista con mucha imaginación.

Brutal el canto del cisne que se ha marcado Tweener. Se ha colocado por méritos propios y por razones obvias en el número dos de los fugados (nadie tiene más calidad que Scofield). Lo de ir a saludar a su novia supera las mejores hazañas de T-Bag, lo siento por el sureño. Tenemos todavía la historia rara de Patoshik el desequilibrado que, con la experiencia que tenemos, puede llevar a algo muy grande.

Sara ha recibido otra figurita. Si algo está claro es que Scofield tiene una fe ciega en el sistema postal estadounidense. Si hace algo así aquí (fraccionar entregas, etc.) se le jubila la doctora antes de dar con él.


Hoy hemos acabado con un montón de mochilas repletas de millones de dólares, con Fernando apuntando a los chicos, con Sara acechada por una sombra y con Mahone... bueno, con Mahone en medio de un incidente de carretera. Ehem. La semana que viene más.

Día mundial contra el DRM

Hoy es el día mundial contra el DRM (Gestión de derechos digitales). Ha sido convocado por DefectiveByDesign.org (un sitio promovido por la Free Sofware Foundation) y el tema está teniendo bastante seguimiento por todos lados:

• Enrique Dans
• Menéame
• Barrapunto
• elmundo.es
• y un montón más, uf :)
  

El DRM hace que pagues por cosas creyendo que las compras cuando en realidad las estás alquilando (o ni eso). La industria quiere imponer unas normas a todas luces abusivas al consumo y pretende que nos quedemos calladitos. Ellos pueden estar en su derecho (allá ellos con sus ofertas, la verdad), pero nosotros debemos ejercer los nuestros y negarnos a pasar por el aro.

No seamos consumidores irracionales, no aceptemos algo que va en nuestra contra. Recordad que salvar industrias no es nuestra responsabilidad, sino la suya. Quizás condenemos a las grandes estrellas a una triste vida de semilujo, pero ese no es nuestro problema.

He dedicado un rato a traducir el email que proponen en DefectiveByDesign.org. Está bastante orientado a lectores estadounidenses y hay algunos puntos que personalmente considero que deberían estar más desarrollados, pero ahí queda:

Asunto: Aviso al consumidor

Mensaje:
Por favor, lea este aviso a los consumidores. Se trata de algo que existe realmente y debería saber de qué se trata. Por favor, envíe este texto a otras personas que pudieran no estar al corriente de lo que representa el DRM.

¡Peligro, DRM! Gestión de Derechos Digitales.

Esta próxima campaña de Navidad, cuando lleve a casa un nuevo aparato electrónico, ¿estará introduciendo un intruso en su casa? ¿Acabarán usted y los miembros de su familia siendo monitorizados por el sotware instalado en esos aparatos?

El DRM (Gestión de Derechos Digitales) se usa para restringir lo que usted y su familia pueden hacer con los aparatos electrónicos y los contenidos que han comprado. Es un intento de las compañías tecnológicas y de la comunicación de violar sus derechos. DRM significa: fin del uso legítimo, fin de la compraventa, fin de la copia privada, fin del intercambio, fin de la copia de seguridad, fin de los mixes en cassette, fin de la privacidad, fin del procomún, fin del control sobre el propio ordenador, fin del control sobre nuestros aparatos electrónicos.

Los programas y los aparatos con tecnología DRM monitorizan y controlan el comportamiento de su familia.

¿Sabía que los usuario de iPod son incapaces de transferir su música a otros aparatos ajenos a Apple porque la música descargada de iTunes está cifrada y protegida con DRM? Apple le permite grabar un CD de audio, pero se encontrará con una muy mala calidad de sonido si trata de volver a volcar su música a un nuevo dispositivo portátil usando un formato comprimido.

¿Sabía que Sony Music fue sorprendida instalando secretamente programas espía en los ordenadores de sus clientes? Sólo era necesario reproducir el CD que se les había comprado...

DRM es más que una mera molestia. Las industrias del cine y la música tienen como objetivo aumentar su control. Han exigido a las compañías tecnológicas que impongan el DRM para otorgarles un poder que nunca antes habían conseguido, ni siquiera a través de grupos de presión destinados a cambiar las leyes del copyrigh: pretenden convertir toda interacción con una obra publicada en una transacción, aboliendo el uso legítimo y el procomún, haciendo que el copyright dure para siempre. Aceptando el DRM, los consumidores sin darse cuenta renuncian a sus derechos e invitan a una mayor vigilancia. Podrán controlar todo lo que su familia vea, escuche, lea o navegue.

¿Qué les otorga ese derecho?

Manténgase lejos de productos dependientes del DRM como BluRay o HD-DVD, iTunes, Windows Media Player, Zune, Amazon Unbox...

Manténgase lejos de los minoristas que insistan en hacer del DRM parte del paquete.

Deje de financiar a gente que pretende restringir sus libertades.

Encuentre más información en DefectiveByDesign.org y descubra 10 fáciles maneras de hacer que otros conozcan el problema.

Gracias por su atención.

[ Cualquiera que lo desee puede usar este texto para lo que quiera, sin condiciones. ]

Queda dicho. Que no se aprovechen de ti.